КОМПОЗИТ ДВОЙНОГО ОТВЕРЖДЕНИЯ VISALYS CORE DENTIN ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ КУЛЬТИ ЗУБА И ФИКСАЦИИ ШТИФТОВ - 2X5МЛ (9Г) + АКСЕССУАРЫ, KETTENBACH DENTAL

Visalys Core (Визалис Кор) — это композит двойного отверждения для создания культевых конструкций любой сложности, а также для последующей фиксации корневых штифтов. Специальные сетевые формирователи создают обратимое взаимодействие между наполнителями и дают пользователю возможность контролировать стабильность, используя скорость нанесения. В то же время текучесть значительно повышается за счет сдвигающих сил при нанесении из смесителя. Интегрированная запатентованная технология Active-Connect-Technology (ACT) обеспечивает надежное соединение со всеми обычными одноэтапными или многоэтапными адгезивами светоотверждаемого или двойного отверждения.

ПОКАЗАНИЯ

• Восстановление культи зуба
• Фиксация корневого штифта

КОМПЛЕКТАЦИЯ

• Двойной шприц 9 г (5 мл)
• Смесительные наконечники - 20 шт
• Интраоральные канюли - 10 шт
• Эндо-конюл - 10 шт

ОСОБЕННОСТИ

• Отличная стабильность (даже без матриц) и в то же время очень хорошая текучесть.
• O Свойство самоотверждения обеспечивает надежное формировавние культи даже в местах без доступа света.
• O Культевая конструкция устойчива к давлению, стабильна и образует надежный моноблок, состоящий из корневого штифта и восстановленной культи.

НАДЕЖНОЕ АДГЕЗИВНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ ДОЛГОВЕЧНЫХ РЕСТАВРАЦИЙ

• Полностью без дополнительного активатора
• O Может использоваться с обычными адгезивами: независимо от того, светоотверждаемые или двойного отверждения, одноэтапные или многоэтапные системы.
• O Возможно благодаря запатентованной технологии Active-Connect (ACT).

НАДЕЖНАЯ ФИКСАЦИЯ ДЛЯ ДОЛГОВЕЧНОСТИ РЕСТАВРАЦИЙ

Интегрированная запатентованная технология Active-ConnectTechnology(ACT) обеспечивает надёжное соединение со всеми популярными на рынке адгезивами: светоотверждаемыми и двойного отверждения, используемыми в одноэтапной и многоэтапной технике.

Культевая конструкция устойчива к давлению, стабильна и образует надежный моноблок, состоящий из корневого штифта и восстановленной культи.

ПРЕИМУЩЕСТВА

• Превосходная позиционная стабильность при хорошей текучести и низком усилии экструзии.
• Высокая стабильность благодаря очень высокой прочности на сжатие и низкому водопоглощению.
• Двойное отверждение: Экономит время благодаря дополнительному светоотверждению и надежному самоотверждению, в том числе на дне полости и в корневом канале.
• Один материал, два применения: для восстановлении культи и фиксации корневых штифтов.
• Минимальный смазанный слой, даже без светоотверждения.
• Биосовместимость: не содержит опасного для здоровья Бисфенола-А.

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Не применять при известной аллергии на эфиры метакриловой кислоты, соединения бензотриазола, бензоилпероксид, камфорхинон или 4-метоксифенол.

У пациентов с повышенной чувствительностью нельзя исключать аллергической реакции на данный продукт. При контакте с кожей/слизистой оболочкой возможна сенсибилизация.

Материалы, содержащие эвгенол, могут замедлять схватывание композитов.

У витальных зубов участки, расположенные вблизи пульпы, следует закрывать подходящими средствами для защиты пульпы/дентина.

Хранить в месте, недоступном для детей.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Не использовать после истечения срока годности.

Материал не глотать. В случае нечаянного проглатывания: при появлении или при наличии продолжительных жалоб обратитесь к врачу.

Избегать контакта кожи и слизистой оболочки с незатвердевшим материалом.

Избегать контакта с глазами. В случае нечаянного контакте с глазами: немедленно тщательно промыть глаза с помощью душа для глаз или воды. При появлении или при наличии продолжительных жалоб обратитесь к врачу.

Избегать контакта с одеждой, поскольку материал невозможно удалить с помощью химической чистки.

ПРИМЕЧАНИЕ

Рабочее время указано для материалов, которые хранились и использовались при температуре 23°C / 74°F и относительной влажности воздуха 50 %. Более высокие температуры сокращают данное время, а более низкие – удлиняют. Прямое воздействие окружающего света ускоряет отверждение Visalys® Core.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ КУЛЬТИ ЗУБА

1. Удалить имеющиеся пломбы и кариес.

2. Соответствующими средствами (коффердам) обеспечить сухое рабочее поле.

3. Если при работе с используемым адгезивом требуются дополнительные действия со стороны стоматолога, выполнить их в соответствии с требованиями производителя.

4. Нанести адгезив согласно инструкции производителя.

5. При отсутствии стенок полости вокруг зуба установить матрицу, а Visalys® Core поместить непосредственно в полость. При использовании формы для восстановления культи ее необходимо заполнить Visalys Core и установить на зуб. Visalys® Core можно моделировать на протяжении рабочего времени.

6. Visalys® Core затвердевает самостоятельно спустя 5 минут. Факультативно можно подвергнуть материал фотополимеризации в течение 20 секунд, чтобы ускорить затвердение. Глубина затвердения при фотополимеризации составляет 2 мм. Интенсивность света должна быть не менее 800 МВт / см2. При меньшей интенсивности света длительность полимеризации необходимо соответственно увеличить. Свет следует размещать как можно ближе к материалу.

При применении адгезивов AdheSE или AdheSE One F (Ivoclar Vivadent) и Adper Prompt L-Pop (3M Espe) наносить материал для надстройки культи зуба Visalys® Core послойно в 2 мм и подвергать фотополимеризации.

при самоотверждении более низкие температуры, например, самого материала или при работе в области передних зубов, приводят к увеличению времени затвердения.

7. При необходимости удалить матрицу или формирователь культи зуба.

8. Выполнение препарирования культи после полного затвердения.

9. Перед изготовлением пластмассовой временной коронки необходимо изолировать поверхность культи, например, вазелином.

ФИКСАЦИЯ КОРНЕВЫХ ШТИФТОВ

для фиксации корневых штифтов рекомендуется использовать Visalys® Core в шприца для автосмешивания объемом 9 г/ 5 мл.

1. Запломбированный канал корня подготовить к установке штифта.

2. В случае, если используемый адгезив требует дополнительного этапа протравливания, выполнить это согласно инструкции производителя.

3. Канал корня, коронковый дентин и при необходимости участки эмали подготовить согласно инструкции производителя адгезива. Обязательно удалить с помощью бумажного кончика излишки из полости канала, чтобы предотвратить его блокирование.

4. Подготовить поверхности штифта согласно инструкции производителя соответствующих материалов. Затем исключить загрязнение поверхности штифта.

5. Поместить Visaly® Core в полость канала, а если требуется – и на корневой штифт. Кончик использованной насадки при нанесении должен всегда оставаться в материале. Не использовать Lentulo.

6. Сразу после этого установить корневой штифт (рабочее время Visalys® Core в корневом канале составляет 45 секунд). Рекомендуется систематически распределять излишки материала на окклюзионной поверхности культи.

7. Для фиксации штифта можно фотополимеризовать материал соответствующим полимеризатором в течение 20 секунд.

8. Восстановление культи выполнить, как описано выше.

с помощью Visalys® Core коронковую часть зуба можно реставрировать по аналогии с восстановлением культи. Ввиду текучей консистенции при этом рекомендуется работать с матрицей.

НАНЕСЕНИЕ

Пасты смешивают и дозируют непосредственно из шприца для автосмешивания объемом 9 г/ 5 мл или картриджа 45 г/ 25 мл с помощью пистолета-дозатора Applyfix 8 DS 24 1:1 / 2:1 и соответствующих смесительных канюль.

Использовать только оригинальные смесительные канюли MBT Ø 4,2 мм или MLT Ø 2,5 мм и Intraoral / Endo tips!

При использовании картриджа объемом 45 г/ 25 мл обратить внимание на следующее (при использовании шприца для автосмешивания продолжать с пункта 2):

1. Картридж вставить в пистолет-дозатор Applyfix 8. При этом обратить внимание на то, чтобы насечки на дне картриджа смотрели вниз. Если картридж расположен в пистолете-дозаторе неправильно, то хомут не закроется.

2. Удалить заглушку картриджа/шприца, перед первой установкой смесительной канюли на картридж/ шприц следует выдавить небольшое количество материала и убедиться, что оба материала подаются равномерно. Выдавленную пасту выбросить.

3. Установить смесительную канюлю, повернуть заглушку на 90° по часовой стрелке до щелчка. При необходимости установить Intraoral / Endo tip до щелчка на смесителе.

4. Материалу при установленной смесительной канюле требуется для вытекания определенное время. Течение материала прерывается, как только ослабевает давление на рукоятку диспенсера или поршни шприца. Не следует выдавливать с усилием материал, уже затвердевший в смесительной канюле, иначе можно повредить картридж/шприц и смесительную канюлю!

5. Утилизировать использованные смесительные канюли, снова установить заглушку на картриджа/ шприца и перед следующим применением проверить выпускные отверстия.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Хранить в сухом месте, защищенном от солнечных лучей, в холодильнике или при комнатной температуре (2°C / 36°F – 24°C / 75°F), экстремальных температур необходимо избегать. При хранении в холодильнике материал перед использованием следует нагреть до комнатной температуры.

СОСТАВ

Основными компонентами (содержание: около 42 об. %) продукта Visalys Core® являются неорганические наполнители с размером частиц 0,2 – 20 мкм, в частности фторид иттербия. Полимерная база состоит из алифатических диметакрилатов.

КЛАССИФИКАЦИЯ

ISO 4049, тип 2, класс 3.